El fin de año tuve la oportunidad de viajar con toda mi familia a Palma de Mallorca ☀️, un lugar que, aunque es un sitio turístico de verano por excelencia, en invierno nos dejó descansar un poco del helado Madrid. Estas foticos fueron tomadas en la azotea del Hotel Palma Innside, y no pudimos escoger un mejor lugar para nuestro primer día en Palma. Siendo honesta, no sabía qué esperar. Claro que me imaginaba sería lindo, pero para mi sorpresa, quedé más encantada de lo que pude imaginar 😍.

Por alguna razón había dejado este look olvidado en alguna esquina de mi laptop y, aunque ya dejamos la temporada veraniega atrás, no quería dejar de compartir las foticos con ustedes 🙈. Ya les prometo que dejo el sombrerito de los post pasados para el año que viene 😂. 

Creo que una de mis combinaciones favoritas es la del azul con el amarillo. Aunque parezca una dupla no tan común e incluso arriesgada para algunas ocasiones, aporta mucha elegancia al look, en especial entre más oscura sea la tonalidad del azul 🌊. 

Para mi día a día los básicos - beige, blanco y negro - suelen ser grandes cómplices, sin embargo lucir un look colorido SIEMPRE te hará sentir distinta y resaltarás del 80% de la multitud. Déjate llevar por tu estado de ánimo y atrévete a usar tonos llamativos juntos 😁. 

¡Gracias por pasarte por aquí☺️💕!

-------------------------------------------------------

For some reason, I completely forgot about this look... and even though summer seems now to be waaay behind us, I wanted to share these pics with you 🙈.

I think one of my favorite color combinations is blue & yellow. For some people it might be uncommon and even too risky, but for me it's actually an excellent option when you are looking for an elegant and colorful look, especially with navy  🌊.

Yes, I also go for basics on my daily outfits - beige, white and black - BUT I do believe that wearing a colorful look will make you feel happier and stand out from the crowd. Bright colors always put a smile on my face 😁.

Thanks for reading ☺️💕!

Aquí en Viva la Glam seguimos en verano como pueden ver -por lo menos mentalmente💆🏻-. Hoy les traigo unas foticos que cada vez que veo siento que me transportan a ese momento en la playa que estaba en frente de la casa donde me quedé en Boston. Ciertamente amo ir a la playa a tomar sol y disfrutar de un día de broncearme etc; pero este plancito de ir a la playa "vestida", sin traje de baño, ni protector, al atardecer, sin gente, pff... me llena de una paz y felicidad inmensa😌, ¡creo que se me nota en las fotos!
El sombrerito ya lo vieron en este post anterior, y la verdad lo verán en otro post más! LO AMO. En este viaje, fui con mi mamá en plan de disfrutar de la ciudad y de la familia, no de compras. PERO sí tenía algunas cositas mi mente que si encontraba me quería comprar (creo que no hay mujer en el mundo que pueda resistirse a comprarse por lo menos una cosa). En mi cortica lista estaba el sombrerito, así que cuando lo vi no dudé en agarrarlo, probármelo, hacer la cola para comprarlo y salir, podría decirse que fue la compra más rápida que he hecho en mi vida, new record🏆💪🏼! Es de H&M.
El vestido es mi to-go desde hace un año. Cada vez que tengo que vestirme corriendo, no sé qué ponerme o quiero verme cute sin hacer mucho esfuerzo, el vestido es lo primero que agarro. Me lo he puesto MIL veces, aunque es primera vez que hace aparición en el blog. Yo amo los vestidos para esos casos en los que no quiero pensar mucho qué ponerme, tengo por lo menos 3 que los uso sin cansancio. Cada vez que me vean con un vestido (sin tacones) pueden decir con toda la propiedad del mundo "hoy a Gaby le dio fastidio vestirse"😅.
¿Qué usas tú cuando no puedes darte el lujo de vestirte con calma?
¡Gracias por pasarte por aquí!💕💕

No es primera vez que visito Boston, tengo familia aquí y he ido casi todos los años desde que nací. Sin embargo nunca había tenido la oportunidad de ir en verano y pude conocer la ciudad de una forma completamente distinta, ¡sentí que era mi primera vez en Boston! Esto me permitió turistear muchísimo y conocer lugares a los que, en otra época, no hubiera podido ir o disfrutar de la misma forma. Por eso verán en este post muchas más foticos que de costumbre -sorry por eso!😅-, pero es que quería aprovechar para mostrarles lo lindo que es Boston, estoy segura que les encantará tanto como a mí!💜

Ahora, hablando del look, quise utilizar en este viaje por lo menos una vez la tendencia de los hombros al aire (no más, porque ya está fuerte la cosa) y este vestidito me dio la oportunidad perfecta💁🏻. Estoy segura que lo seguiré usando mucho más porque la tela no es tan ligera y hace que sea muy versátil. Lo combiné con unos zapatos de goma imitación de Chiara Ferragni, los compré en Target y los adoro!

Si le sigues la pista al blog desde hace tiempo, probablemente este vestido te parecerá familiar, lo utilicé para un post de primavera hace más de año, lo puedes ver aquí 👗.

Muchas personas tienen la concepción de que no podemos re-utilizar tantas veces una prenda muy llamativa, cuando en realidad este es el momento en que entra en juego tu estilo y creatividad💡. La vez pasada que les mostré este vestidito lo utilicé de una manera completamente distinta -tacones, cabello suelto, colores pasteles, primavera, vibra mucho más formal-, en este look como pueden ver, quise demostrar un poco más la versatilidad del vestido con un aire muchísimo más casual. 

Creo que está de más decir lo mucho que amo el vestido, es de esas prendas que siempre llamarán la atención y me hará sentir guapa💁🏻. Estoy segura que esta no será la última vez que lo vean por aquí en el blog, ya tengo pensadas por lo menos dos looks más en los que quiero usarlo.

¿A ustedes no les gusta repetir ropa llamativa o buscan crear pintas completamente distintas?

¡Gracias por el cariño! 💕

---------------------------------------------------------

If you've been a follower of the blog for a long time, probably this dress will seem familiar, I wore it for a spring post over a year ago, you can see it here 👗.

Many people believe that we can not re-use many times a very "showy" dress, when in fact this is the moment to prove how creative and clever you are with your style💡. Last time you saw this girly dress I wore it in a completely different way -heels, loose hair, pastel colors, spring all the way, and formal/party vibe-, this time as you can see, I wanted to show you how versatile the dress is with a more casual look.

I think it's obvious by now how much I love the dress, it is one of those is a dress that always catch everybody's attention and also makes me feel very cute💁🏻. I'm sure this will not be the last time you are gonna see it on the blog, I have on mind at least two more looks to show you with this dress... not repeating clothes is boring!

Are you afraid of repeating clothes or like using your creativity to come up with new outfits?

Thanks for reading! 💕

Si me siguen en Instagram o en Facebook, probablemente ya saben que estuve haciendo un viajecito en Boston durante el verano. ¡Ha sido uno de los mejores viajes que he hecho! El verano y estar con mi familia me trajo una alegría que ni siquiera sabía que necesitaba, ahora que estoy de vuelta me siento súper feliz, agradecida y recargada de mucha energía positiva💕.

La casa de mis tíos queda frente a una playa en Boston, y como siempre habíamos ido a visitarlos en invierno o en primavera, nunca había podido disfrutar de esta playa como en este viaje... ¡creo que mi sonrisota en las fotos lo dice todo😁! 

Este look lo utilicé para visitar las oficinas del periódico Boston Herald, en donde mi tío trabaja. Luego en la noche salimos con unos amigos. Me sentía súper cómoda y coqueta con el escote en la espalda, fue la mejor opción: perfecto para el calor y además muy femenino💁🏻. Sin duda siempre es una pieza que me funciona cuando no sé qué ponerme.

¿Qué opinan del look y la playa? Yo veo las foticos y me quisiera teletransportar.

¡Gracias por leer! 💕💕💕

----------------------------------------

If you follow me on Instagram or Facebook, you probably already know that I was on a little trip in Boston for the summer. It's been one of the best trips I've ever done! Being there in summer with my family made me very happy, and know that I'm back I feel grateful and full of positive energy💕.

It's the first time that we go to Boston on summer -we've been there before for spring and winter-, so we got to really enjoyed the beach in front of my uncles house... I think the big smile on my face says it all😁!

I wore this outfit to visit the Boston Herald newspaper office, where my uncle works. Later we went out with some friends. I felt really comfortable and sassy wearing this backless blouse, it was the perfect choice: perfect for the heat and also very feminine💁🏻. A backless pieces is always my to-go when I don't know what to wear.

Let me know in the comments what you think about the outfit!

Thanks for reading! 💕💕💕